Presidents Bush and Chávez may represent opposite poles of the hemispheric political spectrum but the people of the United States and Venezuela have something in common: both are brimming with national pride.